Prince William and Kate Middleton were spotted out and about together for the first time in months over the weekend William was participating in the Audi Polo Challenge with brother Prince